Prevod od "jen my dva" do Srpski


Kako koristiti "jen my dva" u rečenicama:

Teď jsme tu jen my dva.
Сада смо само ти и ја.
Celá rota na padrť, 32 chlapů, a my jsme vyvázli, jen my dva.
Cijeli vod, 32 vojnika nasjeckana na komade, a mi smo se izvukli, samo ti i ja.
Je jasný, že na mý oslavě budeme jen my dva.
Shvatate to samo nece biti ti i ja na zabavi.
Byli jsme jen my dva, bylo to osamělé dospívání.
Samo nas dvojica, bio je to samotan naèin odrastanja
Romantický večer u ohně, jen my dva.
Романтично вече уз ватру, само нас двоје.
Zůstali jsme už jen my dva.
Ostali smo samo ti i ja.
Jako obvykle budeme vědět jen my dva, kde je svědek.
Као и увек, и ја ћу знати где је тачно твој сведок.
Jsme tu jen my dva, příteli.
Остали смо само ти и ја, другар.
Říkal jsi, že budeme jen my dva.
Rekao si da æemo postojati samo nas dvoje.
Takže jsme zbyli jen my dva.
Dakle, sad smo samo nas dvojica.
Opravdu si myslím, že bude lepší, když to budeme jen my dva.
Стварно би било боље да нас двојица идемо сами.
Ale hned potom kámo, poběžíme jen my dva rovnou na Ostružinový vrch.
Ali posle toga nastavljamo za Krouberi Ridz.
Vždycky jsme byli jen my dva.
Она је увек он и ја били.
Byli jsme tam jen my dva.
То је само-само ја и она.
Bylo to lepší, když jsme byli jen my dva.
Bilo je bolje kada smo bili samo nas dvojica.
Ne, jsme tu jen my dva.
Ne, samo smo ja i ti.
Vypadá to, že jsme zbyli jen my dva.
Izgleda da smo sada ostali samo ti i ja.
Jen my dva a nádherné ráno.
Samo nas dvojica i veliko jutro.
No, vypadá to, že jsme zbyli jen my dva.
Izgleda da smo samo ja i ti, ha? Ne, samo ti.
Takže pak už jsme zůstali jen... my dva s Rosie.
Onda smo ostali samo nas dvoje i Rozi.
No, sedíme tu jen my dva o samotě a kecáme.
Samo smo nas dvoje ovdje, razgovaramo.
Jen my dva jsme věděli o ricinu!
Samo smo nas dvojica znali za ricin!
Vím, že teď jsme jen my dva v tom pitomým autě, ale jsem pořád stejná a potřebuju, abys teď stál na mé straně.
Znam da smo sami u glupom kombiju, ali ja sam ista osoba koja sam uvek bila i sad te trebam na svojoj strani.
Takže jsme na to jen my dva.
Onda idemo samo ti i ja.
Když jsme ho jen my dva sledovali?
Ono kad smo ga nas dvojica pratili.
Tak jsme tu jen my dva.
Pa, pretpostavljam da smo samo ti i ja.
Jen my dva... žádné vysílačky, žádní nešikovní agenti v keřících.
Samo nas dvoje. Bez žica i trapavih agenata u žbunju.
Hodně dlouho jsme byli jen my dva.
Dugo vremena smo bili ti i ja sami.
O Vánocích v roce 2008 jsme se opili do němoty v hotýlku v Kodani jen my dva, a oslavovali jeho odchod do výslužby.
Za Božiæ 2008. popili smo èitav bar u malom hotelu u Copenhagenu, samo nas dvoje, nazdravljajuæi njegovom penzionisanju.
Už jsme tu jen my dva.
Sad smo ostali samo nas dvoje.
Dnes jsme tu jen my dva.
Veèeras smo tu samo ti i ja.
Co řekneš, kdybychom dnes večer byli jen my dva?
Šta kažeš da budemo samo nas dvoje. Može?
Na počátku... jsme byli jen my dva a my jsme rodina.
У почетку... То је само ти и ја, И били смо породица.
Bylo by mnohem snazší, kdybychom to dělali jen my dva jako předtím.
Bilo bi mnogo lakše da smo samo ti i ja, kao ranije.
Protože v tu chvíli není u Tonyho jména žádný záznam; jen my dva, co tu stojíme.
Јер у том тренутку, Тонијево име није означено; то смо само нас двојица, стојимо.
Takže nakonec, aby prolomili mrtvý bod, poslali Filištíni svého nejsilnějšího bojovníka dolů do údolí, a on zakřičí a řekne Izraelitům: "Pošlete dolů svého nejsilnějšího bojovníka, a vyřídíme to mezi sebou, jen my dva."
Naposletku, da bi se otkočila blokada, FIlistinci poslaše svog najmoćnijeg ratnika dole u dolinu, te on uskliknu, reče narodu Izrailja: "Pošaljite dole svog najmoćnijeg ratnika, da ovo rešimo samo nas dvojica."
4.4255349636078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?